Emigration from the County of Bentheim to the USA 1847 till 2022.
Notes for a speach for 9th grade students at the Lise-Meitner-Gymnasium in Neuenhaus in December 2022. And a power-point-presentation to this theme here as a pdf-file.

Das ausverkaufte Buch "Aus der Grafschaft Bentheim in die Neue Welt 1640-2002" von 2002 vollständig in dieser Datei und durchsuchbar. Es gibt noch sehr viel mehr Auswanderer, vor allem auch aus dem katholischen Bereich und aus der Obergrafschaft. Elke Stentenbach nennt 2013 in ihrem Buch "Aufbruch in eine neue Heimat" noch einmal rund 700 zusätzliche Namen.

Lynn Austin, Töchter der Küste (US: Waves of Mercey) - Buchbesprechung -
"Wer dieses Buch liest, taucht ein in die Welt der Auswanderer. Ob sie nun aus Leiden oder der Grafschaft Bentheim stammen macht dabei keinen Unterschied."

Aufgaben und Ziele der  (The purpose of the ) "Bentheimer International Society" (BIS), 2003 in Holland, Mi, gegründet. Die Bylaws sind so etwas wie die Statuten des Vereins. Bylaws of Bentheimer's International Society, (a Michigan non-profit corporation).

Newsletter der Bentheimer International Society Nr. 1 - 24 für 2003-2009 in dt. Sprache, mit Inhaltsübersicht

Newsletter der Bentheimer International Society für 2010 bis 2014, in dt. Sprache, mit Inhaltsübersicht

Newsletter der Bentheimer International Society für 2015 bis 2018 in deutscher Sprache,
mit Inhaltsübersicht  (15.11.2018)

Newsletter der Bentheimer International Society für 2019-2022 in dt. Sprache einschl. einer Inhaltsangabe aller 73 erschienen Ausgaben von 2003-2022 (02.10.2026)

"The Area Beyond Hamse and Hardenberg": Van Raalte and Bentheim. Lecture at the Van Raalte Conference at Ommen, Netherlands 3 Nov. 2011
Printed in "The Enduring Legacy of Albertus C. van Raalte as Leader and Liaison" ed. by Jacob E. Nyenhuis and George Harink, Grand Rapids 2014, 23-42

Auswandererbriefe 1894-1934
aus und nach Michigan, USA. Getippt gjb 1977 bis 2012

German / Dutch / Dialect letters of emigrants 1851 - 1907
Übersetzt bzw. von den Originalen von dem Buch
 “Beloved Family and Friends”, 2007  (gjb 11.02.2014)
54 nl bzw. dt Brieftexte von Auswandererbriefen 

Gertken Naber geb. Beckmann (1898-1984) ist 1926 ausgewandert.
Sie beschreibt ihre Reise nach Amerika (06.09. bis 18.09.1926) in Tagebuchform. (29.12.17gjb)

Die Lebensgeschichte von Arend Naber und Gertken geb. Beckmann (Kaptein) beschreibt Ray Naber in 2002 im Buch: "Aus der Grafschaft Bentheim in die Neue Welt 1640-2002" Bad Bentheim 2002,373-378.
Mit zwei Fotos vom Ehepaar Naber von 1926 und 1970. (30.12.17 gjb)

Lebensgeschichten der Auswanderer Albert und Lambert Krake (1867 aus Getelo)
und des Jan Gerhardus Kronemeyer (1847 aus Uelsen). = Aus der GB in die neue Welt, 2002,341-348. (31.12.17gjb)

Auswanderer aus der heutigen politischen Gemeinde Laar 1847 - 1954,
über 400 Personen, alphabetisch sortiert.

German Oldreformed Emigration: Catastrophe or Blessing
Speech held at an international conference on “Breaches and Bridges: A Comparison of the Reformed Subcultures in the Netherlands, Germany, and the United States” at Kampen, The Netherlands on November 6, 1998 (Dubuqe - in this paper page 8 - must be Grundy Center, Iowa)

Johannes Jäger, Meine Amerikareise 1914
Artikel in DER GRENZBOTE und nichtveröffentlichte Teile vom Manuskript

Johannes Jäger, (Herbert Brinks)
Der Prophet besucht 1914 Iowa (Origins Juni 1995)

Du Fret á Crozon: Le "chemin de croix" du pasteur J. Jäger (septembre 1914)
par Christophe Kunze in: Avel Gornog, No 28, 2019 (p.113-120)
    Deutsche Übersetzug des vorigen Beitrages von C. Kunze:
Von Le Fret nach Crozon: Der "Kreuzweg" des Pastors Johannes Jäger (Sept. 1914)
(C. Kunze lebt in F-29570 Camaret-sur-mer)